Тлумачення та визначення

Тлумачення

Слова, перші літери яких написані з великої, мають значення, визначені за наведених нижче умов. Наведені визначення мають однакове значення незалежно від того, чи вживаються вони в однині чи в множині.

Визначення

Для цілей цих Умов та положень:

• Аффілійована особа — це суб’єкт, який контролює сторону, контролюється стороною або перебуває під спільним контролем зі стороною; під «контролем» мається на увазі володіння 50% чи більше акцій, пайової участі або інших цінних паперів, що дають право голосу при обранні директорів чи іншого органу управління.
• Країна — Сполучене Королівство
• Компанія (у цьому Договорі також «Компанія», «Ми», «Нас», «Наш») — CYBERSEED LLP, номер компанії SO308282, зареєстрована за адресою 9a Tinto Place, Edinburgh, EH6 5GD, Сполучене Королівство.
• Пристрій — будь-який пристрій, що може отримати доступ до Сервісу, наприклад комп’ютер, мобільний телефон або планшет.
• Відгук — це відгуки, ідеї або пропозиції, які Ви надсилаєте щодо характеристик, продуктивності чи функцій нашого Сервісу.
• Сервіс — Вебсайт.
• Підписки — це послуги або доступ до Сервісу, які Компанія надає Вам на умовах підписки.
• Умови та положення (також «Умови») — це ці Умови та положення, що становлять повну угоду між Вами та Компанією щодо використання Сервісу.
• Сторонній сервіс соціальних мереж — будь-які послуги або контент (включно з даними, інформацією, товарами або послугами), що надаються третьою стороною та можуть відображатися, включатися або бути доступними через Сервіс.
• Ви — фізична особа, що отримує доступ або користується Сервісом, або компанія чи інша юридична особа, від імені якої така фізична особа отримує доступ або користується Сервісом (залежно від контексту).

Підтвердження

Ці Умови та положення регулюють користування цим Сервісом і є угодою, що діє між Вами та Компанією. Вони визначають права та обов’язки всіх користувачів щодо використання Сервісу.

Ваш доступ до Сервісу та його використання залежать від Вашого прийняття та дотримання цих Умов та положень. Вони застосовуються до всіх відвідувачів, користувачів та інших осіб, які отримують доступ або користуються Сервісом.

Отримуючи доступ або користуючись Сервісом, Ви погоджуєтесь дотримуватися цих Умов та положень. Якщо Ви не погоджуєтесь із будь-якою частиною цих Умов та положень, Ви не можете користуватися Сервісом.

Ви підтверджуєте, що Вам виповнилося 18 років. Компанія не дозволяє користуватися Сервісом особам, молодшим за 18 років.

Ваш доступ до Сервісу та його використання також залежать від прийняття та дотримання Політики конфіденційності Компанії. Наша Політика конфіденційності описує наші політики та процедури щодо збору, використання й розкриття Вашої персональної інформації під час користування Додатком або Вебсайтом, а також інформує про Ваші права на приватність і те, як закон захищає Вас. Будь ласка, уважно прочитайте нашу Політику конфіденційності перед використанням Сервісу.

Підписки

Період підписки

Сервіс або окремі його частини доступні лише за платною Підпискою. Залежно від обраного тарифного плану, з Вас стягуватиметься плата авансом на регулярній основі (щоденно, щотижнево, щомісяця або щороку).

Після завершення кожного періоду Ваша Підписка автоматично поновлюватиметься на тих самих умовах, якщо Ви не скасуєте її або якщо її не скасує Компанія.

Скасування підписки

Ви можете скасувати поновлення Підписки через сторінку налаштувань Вашого Облікового запису або звернувшись до Компанії. Повернення коштів за вже сплачений поточний період Підписки не здійснюється; Ви матимете доступ до Сервісу до кінця поточного періоду.

Виставлення рахунків

Ви повинні надати Компанії точну й повну платіжну інформацію, включаючи повне ім’я, адресу, штат/область, поштовий індекс, номер телефону та дійсний платіжний метод.

Якщо з будь-якої причини автоматичне списання не відбулося, Компанія надішле електронний рахунок із зазначенням необхідності самостійної оплати у повному обсязі до встановленого терміну, як це зазначено у рахунку.

Зміни вартості

Компанія на власний розсуд і в будь-який час може змінити вартість Підписки. Будь-які зміни набудуть чинності після завершення поточного розрахункового періоду Підписки.

Компанія завчасно повідомить Вас про зміну вартості Підписки, щоб Ви мали можливість припинити Підписку до набрання змінами чинності.

Продовжуючи користуватися Сервісом після набрання чинності зміною вартості, Ви погоджуєтесь сплачувати змінену суму за Підписку.

Повернення коштів

Окрім випадків, передбачених законом, оплата за Підписку не повертається.

Окремі запити на повернення коштів за Підписку можуть розглядатися Компанією індивідуально та задовольнятися на власний розсуд Компанії.

Інтелектуальна власність

Сервіс і його оригінальний контент (крім Контенту, наданого Вами або іншими користувачами), функції та функціональність є й залишатимуться виключною власністю Компанії та її ліцензіарів.

Сервіс захищено авторським правом, торговельними марками та іншими законами як Країни, так і інших держав.

Наші торговельні марки та фірмовий стиль не можуть використовуватися щодо будь-яких товарів або послуг без попередньої письмової згоди Компанії.

Ваші відгуки для Нас

Ви передаєте Компанії всі права, титул і інтереси щодо будь-яких Відгуків, які надаєте. Якщо з будь-якої причини така передача є неефективною, Ви надаєте Компанії невиключну, безстрокову, безвідкличну, роялті-фрі, всесвітню ліцензію на використання, відтворення, розкриття, субліцензування, розповсюдження, модифікацію та інше використання таких Відгуків без обмежень.

Посилання на інші вебсайти

Наш Сервіс може містити посилання на сторонні вебсайти або послуги, що не належать і не контролюються Компанією.

Компанія не контролює та не несе відповідальності за вміст, політики конфіденційності чи практики будь-яких сторонніх вебсайтів або сервісів. Ви також підтверджуєте та погоджуєтеся, що Компанія не несе відповідальності, прямо чи опосередковано, за будь-яку шкоду або збитки, спричинені або нібито спричинені використанням чи довірою до будь-якого такого контенту, товарів чи послуг, доступних на таких вебсайтах або через них.

Ми наполегливо радимо Вам ознайомлюватися з умовами використання та політиками конфіденційності будь-яких сторонніх вебсайтів або сервісів, які Ви відвідуєте.

Припинення доступу

Ми можемо негайно припинити або призупинити Ваш доступ без попереднього повідомлення чи відповідальності з будь-якої причини, зокрема у разі порушення Вами цих Умов та положень.

Після припинення доступу Ваше право користуватися Сервісом негайно припиняється.

Обмеження відповідальності

Незалежно від шкоди, якої Ви могли зазнати, загальна відповідальність Компанії та будь-яких її постачальників за будь-якими положеннями цих Умов і Ваш єдиний засіб захисту обмежуються сумою, фактично сплаченою Вами через Сервіс, або 100 доларами США, якщо Ви нічого не придбали через Сервіс.

У максимально дозволених чинним законодавством межах Компанія або її постачальники за жодних обставин не несуть відповідальності за будь-які особливі, випадкові, непрямі або опосередковані збитки (включно, але не обмежуючись: втратою прибутку, даних чи іншої інформації, перервою в роботі, завданням шкоди здоров’ю, втратою приватності, що виникають у зв’язку з використанням або неможливістю використання Сервісу, стороннього програмного забезпечення та/або апаратного забезпечення, що використовується із Сервісом, або іншим чином у зв’язку з будь-яким положенням цих Умов), навіть якщо Компанію або будь-якого постачальника було попереджено про можливість таких збитків і навіть якщо передбачений засіб захисту не досягає своєї основної мети.

Деякі юрисдикції не дозволяють виключення передбачених законом гарантій або обмеження відповідальності за випадкові чи опосередковані збитки, що означає, що деякі з наведених вище обмежень можуть не застосовуватися. У таких юрисдикціях відповідальність кожної сторони обмежується максимально можливими межами, дозволеними законом.

Відмова від гарантій «ЯК Є» та «ЗА НАЯВНОСТІ»

Сервіс надається Вам «ЯК Є» та «ЗА НАЯВНОСТІ» з усіма вадами та дефектами без будь-яких гарантій. У максимально дозволених чинним законодавством межах Компанія від свого імені, від імені своїх Аффілійованих осіб, а також відповідних ліцензіарів і постачальників послуг прямо відмовляється від будь-яких гарантій — явних, неявних, законних або інших — щодо Сервісу, включно з неявними гарантіями товарної придатності, придатності для певної мети, належного права власності та відсутності порушень, а також гарантіями, що можуть виникати внаслідок ділових відносин, практики виконання, звичаїв чи торговельної практики. Без обмеження наведеного Компанія не надає жодних гарантій чи запевнень, що Сервіс відповідатиме Вашим вимогам, досягне очікуваних результатів, буде сумісним або працюватиме з будь-яким іншим ПЗ, додатками, системами чи сервісами, функціонуватиме безперервно, відповідатиме будь-яким стандартам продуктивності чи надійності або буде безпомилковим, чи що будь-які помилки або дефекти буде усунуто.

Без обмеження наведеного ані Компанія, ані будь-який її постачальник не надають жодних заяв або гарантій — явних чи неявних: (i) щодо роботи або доступності Сервісу, чи інформації, контенту, матеріалів або продуктів, що містяться в ньому; (ii) що Сервіс буде безперервним або безпомилковим; (iii) щодо точності, надійності або актуальності будь-якої інформації чи контенту, наданих через Сервіс; або (iv) що Сервіс, його сервери, контент або електронні листи, надіслані Компанією або від її імені, не містять вірусів, скриптів, троянських програм, хробаків, шкідливого ПЗ, «мітел» часу чи інших шкідливих компонентів.

Деякі юрисдикції не дозволяють виключення певних типів гарантій або обмеження передбачених законом прав споживачів, тож деякі або всі наведені вище відмови й обмеження можуть не застосовуватися до Вас. У такому разі відмови та обмеження, викладені в цьому розділі, застосовуються в максимально дозволених законом межах.

Застосовне право

Законодавство Країни, за винятком норм про колізію законів, регулює ці Умови та Ваше користування Сервісом. Ваше користування Додатком також може підлягати іншим місцевим, державним, національним або міжнародним законам.

Вирішення спорів

Якщо у Вас є будь-які питання або спір щодо Сервісу, Ви погоджуєтесь спочатку спробувати врегулювати спір у неформальному порядку, звернувшись до Компанії.

Для користувачів Європейського Союзу (ЄС)

Якщо Ви є споживачем Європейського Союзу, Ви користуєтеся будь-якими імперативними нормами права країни Вашого проживання.

Положення щодо використання урядом США

Якщо Ви є кінцевим користувачем — федеральним органом США, наш Сервіс є «Комерційним продуктом» у значенні, визначеному в 48 C.F.R. §2.101.

Дотримання законодавства США

Ви заявляєте та гарантуєте, що (i) Ви не перебуваєте в країні, щодо якої уряд США застосовує ембарго або яку уряд США визначив як країну, що «підтримує тероризм», і (ii) Вас не внесено до жодного списку уряду США осіб, яким заборонено або обмежено участь у правочинах.

Подільність положень та відмова від прав

Подільність

Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано таким, що не може бути виконане або є недійсним, таке положення буде змінено й витлумачено для досягнення його цілей у максимально можливих межах, дозволених чинним законодавством, а решта положень залишатимуться в повній силі та дії.

Відмова від прав

Якщо інше не передбачено цими Умовами, невикористання права або невимога виконання обов’язку за цими Умовами не впливає на можливість сторони надалі скористатися таким правом або вимагати виконання такого обов’язку, а відмова від порушення не означає відмови від будь-якого наступного порушення.

Тлумачення перекладу

Ці Умови та положення могли бути перекладені, якщо ми зробили їх доступними для Вас у нашому Сервісі. Ви погоджуєтесь, що у випадку спору переважну силу має оригінальний англомовний текст.

Зміни до цих Умов та положень

Ми залишаємо за собою право на власний розсуд змінювати або замінювати ці Умови будь-коли. Якщо зміни є суттєвими, ми докладемо розумних зусиль, щоб повідомити про них щонайменше за 30 днів до набрання ними чинності. Те, що є суттєвою зміною, визначається на власний розсуд Компанії.

Продовжуючи отримувати доступ або користуватися Нашим Сервісом після набрання чинності змінами, Ви погоджуєтесь бути зв’язаними оновленими умовами. Якщо Ви не погоджуєтесь із новими умовами повністю або частково, будь ласка, припиніть користування вебсайтом і Сервісом.

Зв’яжіться з нами

Якщо у Вас є запитання щодо цих Умов та положень, Ви можете зв’язатися з нами:

• Електронною поштою: [[email protected]](mailto:[email protected])